«Интересно и перспективно. Чрезвычайно профессионально, необычно и увлекательно »

1 — 2 марта 2013 года в УНИ иностранной филологии состоялась международная конференция «брехтовской чтения». В ней приняли участие ученые Украины, Польши и Германии.

Пресс-центра УНИ иностранной филологии удалось взять интервью у немецкого доктора наук Аниты Рунге (Anita Runge), которая вместе с доктором фон где ет (Dr. von der Luhe) проводила научный семинар посвященный творчеству Бертольда Брехта на тему «Экономика и литература».

— Почему Вы выбрали исследовать труда именно Бертольда Брехта?

— Вообще я занимаюсь исследованием творчества многих писателей, но творчество Брехта выбрала потому, что он заставляет думать. Бертольд Брехт был уверен, что драматургия и театр призваны воздействовать не на чувства человека, а на его интеллект. Зритель должен не сопереживать, а спорить. Важнейшими пьесе есть выводы, к которым приходит зритель анализируя, обобщая, думая.

— Творчество каких еще писателей Вы изучаете?

— Круг моих научных интересов охватывает европейскую литературу ХVШ — ХХ века. Особенно интересно изучать творчество писателей, которые так или иначе влияли на творческую деятельность друг друга, в том числе и на Б. Брехта.

— С чего Вы посоветуете начать изучение и чтение произведений Бертольда Брехта?

— С его пьес. С любой его пьесы. Бертольд Брехт также писал стихи и его лирика непревзойденная, но она сложнее для понимания.

— Тяжело, по Вашему мнению, понять произведения Брехта, не зная его биографии?

— Конечно, знания биографии писателя помогает лучше разобраться в его замыслах. Однако Брехт создавал свои произведения для сцены и его задачей было заставить зрителя думать. Считаю, что для понимания Брехта достаточно внимательно посмотреть хорошую постановку его пьесы. Но знание биографии никогда не помешает.

— Чувствуете ли Вы идентичность с героями Брехта? Если да, то с какими?

— Нет, не чувствую, ведь это фактически невозможно. Брехт применял так называемый «эффект отчуждения», целью которого является, опять-таки, вызвать у читателя аналитическое и критическое отношение к происходящему. Бертольд Брехт свободно переносил действие в разные времена, места, ситуации, в разных персонажей, проводя аналогии между событиями или противопоставляя их. Вообще всем советую читать и смотреть Брехта.

— Скажите несколько слов о Ваших впечатлениях от города, университета и конференции.

— В Житомире я уже второй раз, город очень красивый. Мне нравится ваш университет и конференция, ведь все очень хорошо организовано, все интересно и перспективно. Вчера нас приветствовал студенческий театр-лаборатория «Бурсаки», я до сих пор нахожусь под впечатлением от постановки. Чрезвычайно профессионально, необычно и увлекательно.

— Мы благодарны за Ваш визит и семинар. Надеемся на новые встречи с Вами

— Всего хорошего.

Предыдущая запись Участие СумГУ в Международном форуме «Expopriority’2011»
Следующая запись Обучение специалистов аэродромных служб

Ваш комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *