В России появится учебник украинского языка для россиян

Рубрика: Образование -> Общее в образовании
Вторник, 15 декабря 2009 г.
Просмотров: 847
Подписаться на комментарии по RSS

В октябре 2010 года в России будет издан учебник украинского языка для россиян украинского происхождения. Об этом на пресс-конференции в Москве сообщил сопредседатель правления Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ (МФГС), специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, пишет Вовремя.info.

«В октябре следующего года должен выйти учебник украинского языка для России, для российских граждан украинского происхождения, которые хотят сохранить язык в семье и в школах», — сказал Швыдкой.

По его словам, подготовка такого учебника является совершенно новой работой, так как никогда не готовились учебники стран СНГ друг для друга как учебники иностранных языков.

«Это особая специфика – обычно издавался учебник украинского языка или азербайджанского, и он ходил по всему СССР. Это новое поколение учебников – украинский как иностранный, азербайджанский – как иностранный, русский – как иностранный. Это психологически трудно и методологически очень сложно», — сказал он.

Швыдкой отметил, что МФГС намерен продолжить подготовку учебных пособий для стран СНГ по другим языкам стран Содружества. «Основная проблема в том, что многие учебники не переиздавались по 50 лет», — сказал он. При этом Швыдкой отметил, что уже вышли учебники азербайджанского и таджикского языков.

Ранее президент Украины Виктор Ющенко поднимал проблему обеспечения образования для зарубежного украинства, в том числе о важности введения практики сертификации украинских зарубежных школ в странах, где проживает многочисленная украинская община, в рамках национальных образовательных программ. Это также касается предоставления официального статуса воскресным и субботним украинским школам.

]>google.com bobrdobr.ru del.icio.us technorati.com linkstore.ru news2.ru rumarkz.ru memori.ru moemesto.ru]>

Комментариев: 3

  1. 2009-12-18 в 13:35:49 | Комментатор 81
    ]>]>

    Считаю нецелесообразным саму идею преподавания украинского для российских граждан. Желающих его изучать - единицы, и есть большие опасения, что его будут вводить насильно, указанием сверху (в местностях, где проживают лица украинского происхождения). Начнётся очередная насильственная украинизация теперь уже России со всеми вытекающими последствиями.

    Всё это делается в угоду Ющенко и Ко.

    Вопрос ещё и в том, кто будет автором учебника (хуже всего, если это будут авторы из Украины) и с каких позиций будет подан материал.

  2. 2009-12-19 в 08:47:52 | Ярослав Игоревич
    ]>]>

    Зачем вообще украинский учить? Почему его, а не казахский, не белоруский, не узбекский? С Украиной самые напряженные отношения, на лицо влияение политических идей.

  3. 2009-12-24 в 21:17:35 | Елена (анонимно)

    Это учебник для россиян украинского происхождения. У людей там родственники живут. И,вообще,если отношения напряжённые,надо что-то делать для их улучшения. И так многое слишком запущено, и это не на пользу ни России, ни Украине.

Оставьте комментарий!

Не регистрировать/аноним

Используйте нормальные имена.

Если вы уже зарегистрированы как комментатор или хотите зарегистрироваться, укажите пароль и свой действующий email.
(При регистрации на указанный адрес придет письмо с кодом активации и ссылкой на ваш персональный аккаунт, где вы сможете изменить свои данные, включая адрес сайта, ник, описание, контакты и т.д.)



(обязательно)